라이선스

세파스(CEPHAS) 소스 공개 라이선스 — 비영리·가톨릭 교회 전용
CEPHAS Source-Available License — Non-Commercial, Catholic Church Use Only
Copyright (c) 2026 CEPHAS (세파스) 제작자. All rights reserved.
라이선스 제2판 — 2026-08-26 발효 (판·정본 확인 방법은 제10항)

본 라이선스는 소스코드를 공개하는 "소스 공개(source-available)" 라이선스입니다.
소스코드를 볼 수 있고 아래 조건 안에서 수정·재배포할 수 있으나, 누구나 어떤
목적으로든 자유롭게 쓰는 일반적인 "오픈소스(OSI Open Source)"와는 다릅니다 —
사용 대상(가톨릭 교회 공동체)과 목적(비영리)에 제한이 있기 때문입니다.

================================================================
한국어 (원본 — 해석상 다툼이 있을 경우 이 한국어 본문을 우선합니다)
================================================================

본 소프트웨어(소스코드·디자인·문서·자료 일체, 이하 "세파스")는
다음 조건에 동의하는 경우에 한해 무료로 사용할 수 있습니다.

1. 사용 대상
   - 세파스는 가톨릭 교회 공동체(본당·교구 및 그에 준하는 가톨릭
     단체, 이하 "이용자")만 사용·설치할 수 있습니다.
   - 가톨릭 교회 공동체가 아닌 개인·법인·단체의 사용은 허용되지
     않습니다.

2. 허용되는 행위 (비영리 목적에 한함)
   - 세파스를 무료로 내려받아 이용자의 서버에 설치·운영하는 행위
   - 이용자의 필요에 맞게 소스코드를 수정·개작하는 행위
   - 수정 여부와 무관하게, 다른 가톨릭 교회 공동체에 세파스를
     전달·공유·재배포하는 행위

3. 재배포 조건
   - 재배포(원본 또는 수정본)할 때에는 본 라이선스 전문과 위
     저작권 고지를 함께 포함하여, 받는 측도 동일한 조건으로
     이용하도록 해야 합니다.
   - 본 라이선스 조건을 제거하거나 더 완화된 조건으로 재배포할 수
     없습니다.

4. 금지되는 행위 (세파스 자체의 상업적 이용 금지)
   제1항의 이용자(가톨릭 교회 공동체)라 하더라도, 다음 행위는
   금지됩니다.
   - 세파스 또는 그 파생물을 판매하거나 유료로 양도하는 행위
   - 세파스를 유료 서비스·유료 구독·유료 호스팅 대행 등 영리
     목적으로 제공하는 행위
   - 세파스 또는 그 파생물 자체를 광고 상품·수익 상품으로 삼아
     제3자에게 제공하는 행위
   ※ 단, 이용자가 운영에 필요한 서버·도메인 등 제3자 인프라
     비용을 자체 부담하는 것은 "상업적 이용"에 해당하지 않습니다.
   ※ 또한 이용자가 자기 공동체의 운영·사목을 위하여 하는 활동
     (예: 후원 광고 게재, 성물 판매)에서 생기는 수입도 "상업적
     이용"에 해당하지 않습니다. 다만 그 수입이 세파스의 제공·
     설치·재배포에 대한 대가여서는 안 됩니다.

5. 권리 귀속 및 명칭
   - 세파스의 명칭("CEPHAS"·"세파스")·로고·디자인·소스코드에 대한
     저작권은 제작자에게 있습니다.
   - 본 라이선스는 위 조건에 따른 이용을 허락하는 것일 뿐이며,
     저작권 등 권리를 이전하지 않습니다.
   - 수정본을 배포하면서 마치 제작자가 보증·제휴한 것처럼 표시할
     수 없습니다.
   - 세파스를 수정·개작한 결과물(이하 "파생물")에는 "CEPHAS"·"세파스"
     또는 이와 혼동될 수 있는 이름을 그 파생물의 제품명·서비스명·
     브랜드로 사용할 수 없습니다. 파생물은 자기 이름을 써야 합니다.
   - 다만 "세파스를 기반으로 만들었습니다"와 같이 출처·유래를 밝히는
     사실의 서술은 이 금지에 해당하지 않으며, 제6항의 출처 표시는
     오히려 유지해야 합니다.

6. 화면의 출처 표시
   - 세파스로 만든 홈페이지는 화면 맨 아래에 "Powered by Cephas"
     표시와 제작자 사이트로 이어지는 링크를 둡니다.
   - 이 표시는 관리 화면에서 이용자가 직접 끌 수 있습니다. 자기 본당의
     홈페이지에 무엇을 보일지는 이용자가 정합니다.
   - 다만 세파스 또는 그 파생물을 제3자에게 배포하는 경우에는, 이 표시와
     이를 켜고 끄는 기능 자체를 소스코드에서 제거하거나 받는 측이 되돌릴
     수 없게 만들 수 없습니다. 받는 측도 같은 선택권을 그대로 가져야
     합니다.
   - 본 항은 이 조항이 포함된 판(版) 이후에 배포된 세파스에 적용됩니다.
     그 이전 판을 이미 설치해 운영 중인 이용자에게 소급하지 않습니다.

7. 보증의 부인 및 책임의 제한
   - 세파스는 "있는 그대로(AS IS)" 제공되며, 명시적이든 묵시적이든
     어떠한 보증도 하지 않습니다.
   - 세파스의 사용·설치·운영 과정에서 발생한 어떠한 손해(데이터
     손실 포함)에 대해서도 제작자는 책임지지 않습니다.
   - 서버·인프라의 구축과 관리, 데이터 백업·복구, 회원 정보 등
     개인정보의 수집·보관·보호(관련 법령 준수 포함), 게시물 관리 등
     세파스 설치 이후의 모든 운영상 조치는 이용자의 책임이며,
     이에 관하여 제작자는 어떠한 의무·책임도 부담하지 않습니다.
     (개인정보 보호 법령상의 개인정보처리자는 세파스를 운영하는
     이용자입니다.)

8. 별도 협의
   - 위 조건과 다른 형태의 이용을 원하는 경우, 제작자와 별도로
     협의하여 서면 허락을 받아야 합니다.

9. 사본 보유와 계속 이용 (제작자가 더 이상 관여하지 않게 되는 경우)
   - 세파스는 이용자의 서버에 소스코드 전체가 설치되는 방식으로
     배포됩니다. 제작자의 서버에 접속해 빌려 쓰는 방식이 아니므로,
     이용자는 설치를 마친 시점에 이미 전체 사본을 보유합니다.
   - 이용자는 자신의 서버에 있는 소스코드와 자료를 언제든지 따로
     내려받아 보관할 수 있습니다.
   - 제작자와 연락이 닿지 않거나 제작자가 더 이상 개발·배포를
     하지 않게 되더라도, 이용자는 보유한 사본을 계속 사용·수정할
     수 있고 제2·3항에 따라 다른 가톨릭 교회 공동체에 전달할 수
     있습니다. 이 권리는 회수되지 않으며, 제작자의 관여 여부와
     무관하게 존속합니다.
   - 다만 제작자가 운영하는 배포 서버를 통한 자동 업데이트(관리
     화면의 업그레이드 기능)는 그 서버의 운영 여부에 달려 있습니다.
     본 라이선스는 그 서비스가 계속된다는 것을 보증하지 않습니다.
     그 경우에도 앞의 세 항은 그대로 유효합니다.

10. 이 문서의 정본(正本)과 판(版)
   - 이 라이선스에는 판 번호와 발효일이 있습니다(문서 첫머리).
     제6항이 말하는 "이 조항이 포함된 판"은 그 표시로 가립니다.
   - 이 라이선스의 정본은 제작자가 https://getcephas.com/license 에
     게시한 판입니다. 손에 든 사본이 정본과 다를 경우 정본이
     우선합니다.
   - 각 판의 발효일과 이 문서의 지문(指紋, SHA-256 — 파일 내용이
     한 글자만 달라도 값이 완전히 달라지는 확인용 문자열)을 같은
     곳에 게시합니다. 받으신 사본이 정본과 같은지는 다음으로
     확인하실 수 있습니다.
     · 관리 화면 › 기술문서 · 도움말 › 사용권
       (설치본의 지문과 게시된 지문을 나란히 보여 드립니다)
     · 또는 명령창에서  shasum -a 256 LICENSE
   - 제작자가 배포하는 판은 서명된 git 태그로 고정됩니다. 서명을
     확인하는 방법과 공개키도 위 주소에 게시합니다.
   - 제4항 제3호의 개정(제2판)은 금지의 범위를 좁힌 것이므로,
     이전 판을 설치해 운영 중인 이용자에게도 적용됩니다. 제6항의
     불소급은 새로운 의무를 지우는 조항에 관한 것입니다.

================================================================
English (summary — for reference; the Korean text above governs)
================================================================

This is a SOURCE-AVAILABLE license, NOT an OSI open-source license:
the source is published, but use is restricted by audience and purpose.

This software ("CEPHAS") is provided free of charge ONLY to Catholic
church communities (parishes, dioceses, and equivalent Catholic
organizations) and ONLY for non-commercial purposes.

Permitted: use, install, modify, and redistribute to other Catholic
church communities — provided this license and the copyright notice
are kept intact and downstream recipients are bound by the same terms.

Prohibited: commercial use OF CEPHAS ITSELF — selling CEPHAS or a
derivative, paid services, paid subscriptions, paid hosting, or offering
CEPHAS or a derivative itself to third parties as an advertising or
revenue product. These prohibitions apply even to eligible Catholic
church communities.
(A community paying its own third-party server/domain costs is NOT
commercial use. Neither is income arising from a community's own
operational and pastoral activities — e.g. carrying sponsor advertising,
selling devotional goods — provided such income is not consideration for
supplying, installing, or redistributing CEPHAS.)

Use by non-Catholic-church entities is not permitted without separate
written permission from the author.

NAME. Derivative works may NOT use "CEPHAS" / "세파스", or any name
confusingly similar to it, as their own product, service, or brand name —
a derivative must carry its own name. Factual statements of origin (e.g.
"built on CEPHAS") are permitted and are not restricted by this clause.

ATTRIBUTION. A site built with CEPHAS displays "Powered by Cephas" at the
bottom of the page, linking to the author's site. The user may turn this
display off from the admin screen — what appears on a parish's own site is
the parish's decision. However, anyone redistributing CEPHAS or a derivative
may NOT remove that display, nor the ability to toggle it, from the source:
downstream recipients must retain the same choice. This clause applies to
releases from the version that introduced it onward and is not retroactive
to installations of earlier releases.

THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND. THE
AUTHOR IS NOT LIABLE FOR ANY DAMAGES ARISING FROM ITS USE. All
operational responsibilities after installation — server administration,
backups, protection of members' personal data (including compliance
with applicable privacy laws), and content management — rest solely
with the user; the user is the data controller for its members' data.

CONTINUITY. CEPHAS is deployed by installing the complete source onto
the user's own server; it is not accessed as a hosted service. The user
therefore already holds a full copy once installed, and may archive that
copy at any time. Should the author become unreachable or cease
development and distribution, the user's right to keep using, modifying,
and passing the held copy to other Catholic church communities (per
sections 2 and 3) survives and is not revoked. Automatic updates served
from the author's distribution server are, however, dependent on that
server remaining in operation; this license makes no guarantee that the
service will continue.

EDITION AND AUTHORITATIVE TEXT. This is edition 2, effective 2026-08-26.
The authoritative text is the edition published by the author at
https://getcephas.com/license; where a copy differs from it, the published
text governs. The effective date and the SHA-256 fingerprint of each edition
are published there, and the author's releases are pinned by signed git tags
(verification instructions and public key at the same address). You can
compare your copy from the admin screen (Docs › License) or by running
shasum -a 256 LICENSE. The section 4 revision introduced in this edition
narrows a prohibition and therefore applies to installations of earlier
editions as well; section 6's non-retroactivity concerns clauses that impose
new obligations.

For any use beyond these terms, contact the author for written consent.